Belfry: Protecting Peace In Germanic Languages, a Daily Dose of Peace

Kimberly Burnham
1 min readJan 19, 2021

A Daily Dose of Peace. Each week, I focus on Love, Joy, and Peace in the world languages. January’s third week focuses on Germany in Europe.

A Peaceful Belfry

In English etymology or word origins
“belfry” is a watch-tower
now corrupted
only used for a bell tower

From Middle English “berfray”
and Old French “berfroit, berfreit, belefreit”
Middle High German “berefrit”
or “berchfrir” a watch tower
“berc” means protection
or “bergen” to protect

Middle High German “frit” or “frid” peace
and Old High German “fridu”
or the German “friede”
a place of security
Old High German “frí”
a cognate or word that means a similar thing
to the English “free”

Modern German “friede” means only peace
but Old High German “fridu”
also meant a place of security and a tower
“berefrit” means a watchtower or guard tower
first applied to the towers on wheels
much used in sieges of town

Belfry, peaceful protection English and German language poetry with Kimberly Burnham Photo by Kai Pilger on Unsplash

Originally Published in Peace Poetry Dictionary, The Meaning of Peace and Calm in 5000 Languages on January 15, 2021.

--

--

Kimberly Burnham

Writer, Poet, Ekphrastic Writer-in-Residence, Nerve Whisperer, Brain Health Coach, Author of The Traveling Brain: Illuminating Peace Poetry in 5000 Languages.